На русском бы...
Groshik, или и без перевода можно? Диалоги - существенная часть этой игры? Они ж не бессмыслены?..

Текстовый - в смысле, меню и, возможно, какие-то сообщения игры, но не субтитры? Хоть бы субтитры были... Хотя, конечно, озвучку они не заменят...

Да не беспокойся, это не с японского на русский переводить=))) Так что субтитры должны быть, я надеюсь=))) А почему вдруг тебя заинтересовала игра? Там ведь только ходишь бродишь:З Никакой ееееездыыыыы.

Ну, езды-то - да. Но - написано "хоррор". Я подумал, страшно будет, может, дадут пальнуть в кого или поймать, бейсбольной битой помахать...  Ну, типа, погрузиться в этот кошмар, проникнуться...

Если не ошибаюсь...а ладно сам увидишь...разве что камерой...

Я не в курсе про удары камерой, играл мало в неё. Короче суть в следующем игры: что-то страшное произошло в городе, группа репортёров с какого-то канала снимают происходящее... главный герой игры телеоператор (управляется игроком) снимает всё происходящее... можно передвигаться влево, вправо, вперёд, назад, приседать, приближать-удалять картинку объективом камеры... в общем нужно быть типа детективом, и снимать на камеру крупным планом любые мелочи (ключи, монеты, обувь, надписи на стенах и т.д.). В целом игра не шибко скоростная, зато окружающая атмосфера и звуковые эффекты ни чуть не хуже напрягают чем Сайлент Хилл. Про перевод русской версии скажу что переведено вроде всё кроме озвучки.

Этакий "Монстро" где чувак бегал с камерой и заодно снимал нападение на город различных страшилок=))) Про удары камерой это была шутка.